��i��t��n�� a obaly